Film komedi-drama keluarga The Bros menghadirkan kisah dua saudara dengan ambisi berbeda yang dipaksa berdamai di tengah konflik keluarga dan tradisi yang menekan.

Seok-bong adalah dosen arkeologi yang terobsesi menemukan harta peninggalan kuno demi melunasi utang dan memberi makna hidupnya. Sementara adiknya, Joo-bong, adalah eksekutif konstruksi ambisius yang ingin membangun jalan raya melewati bukit warisan keluarga di Andong demi kariernya. Hubungan mereka renggang sejak lama, terutama setelah pertengkaran di pemakaman ibu mereka.

Takdir mempertemukan mereka kembali saat sang ayah meninggal. Dalam perjalanan ke kampung halaman, mereka tak sengaja menabrak seorang wanita bernama Ro-ra yang kehilangan ingatan. Wanita ini kemudian ikut bersama mereka menghadiri upacara pemakaman yang kental dengan aturan dan tradisi Konfusianisme yang kaku.

Ternyata, Ro-ra adalah analis dari Yayasan Warisan Budaya yang sedang mencari dua patung Buddha emas yang hilang sejak era kolonial Jepang. Ia mengungkap kemungkinan bahwa harta tersebut justru berada di tanah keluarga mereka. Seok-bong pun makin terobsesi, sementara Joo-bong sibuk melobi keluarga demi mendapatkan persetujuan proyeknya.

Konflik memuncak saat rahasia keluarga terungkap, termasuk fakta bahwa ayah mereka adalah anak angkat, mengguncang kepercayaan keluarga terhadap garis keturunan dan tradisi. Situasi makin aneh ketika Ro-ra tampak seperti sosok misterius yang membuat mereka percaya bahwa ia adalah perwujudan arwah ibu mereka.

Di tengah semua itu, terkuak bahwa sang ayah sebenarnya tak ingin anak-anaknya terikat pada tradisi keluarga yang mengekang. Kesadaran ini membuat kedua saudara itu mulai mempertanyakan ambisi mereka. Akhirnya, mereka memilih menghentikan proyek jalan raya dan melepaskan obsesi masing-masing.

Di akhir cerita, Joo-bong memutuskan meninggalkan pekerjaannya dan memulai hidup baru di kampung halaman, sementara Seok-bong menghentikan pencarian hartanya. Keduanya akhirnya berdamai dan menyadari bahwa keluarga adalah hal paling berharga yang mereka miliki.