Toby Jones juga telah membintangi beberapa film, di antaranya adalah Orlando (1992), Naked (1993), Les Misérables (1998), Ever After (1998), Finding Neverland (2005), Mrs Henderson Presents (2005), Infamous (2006), Amazing Grace (2006), The Painted Veil (2006), W. (2008), Frost/Nixon (2008), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), My Week with Marilyn (2011), Berberian Sound Studio (2012), Dad's Army (2016), Journey's End (2017), dan Empire of Light (2022). Ia juga dikenal sebagai pengisi suara dalam film-film seperti Dobby dalam seri Harry Potter (2002–2011), Aristides Silk dalam The Adventures of Tintin (2011), dan Owl dalam Christopher Robin (2018). Selain itu, Toby Jones juga telah berperan dalam beberapa film blockbuster seperti Claudius Templesmith dalam franchise The Hunger Games (2012–2013), Arnim Zola dalam film-film Marvel Cinematic Universe (MCU) Captain America: The First Avenger (2011) dan Captain America: The Winter Soldier (2014), Mr. Eversoll dalam Jurassic World: Fallen Kingdom (2018), dan Basil Shaw dalam Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023).
Di televisi, Toby Jones pernah tampil dalam serial Doctor Who (2010), miniseri Titanic karya Julian Fellowes (2012), Agent Carter (2015) dan What If...? (2021) dari MCU, serta Wayward Pines (2015–2016). Ia pernah dinominasikan untuk Golden Globe Award untuk Aktor Terbaik - Miniseri atau Film Televisi atas perannya sebagai Alfred Hitchcock dalam film televisi The Girl (2012) dan memenangkan BAFTA untuk Aktor Komedi Terbaik atas perannya dalam Detectorists (2018). Pada tahun 2017, Toby Jones memerankan Culverton Smith dalam episode "The Lying Detective" dari serial drama kejahatan BBC, Sherlock.
Toby Jones dilahirkan di Hammersmith, London, dari pasangan aktor Jennifer Jones (nee Heslewood) dan Freddie Jones. Ia memiliki dua orang saudara laki-laki, yaitu Rupert yang merupakan seorang sutradara, dan Casper yang juga seorang aktor. Toby Jones menempuh pendidikan di Christ Church Cathedral School dan Abingdon School di Oxfordshire pada tahun 1980-an. Ia belajar drama di University of Manchester dari tahun 1986 hingga 1989, dan di L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq di Paris dari tahun 1989 hingga 1991. Dengan latar belakang pendidikan dan pengalaman yang luas, Toby Jones telah mencapai banyak prestasi dalam karirnya sebagai seorang aktor.