Film Torn Hearts mengikuti duo musik country asal Nashville bernama Torn Hearts yang beranggotakan Leigh (Alexxis Lemire) dan Jordan (Abby Quinn). Karier mereka sedang naik daun dan keduanya berharap bisa mendapat kesempatan besar dengan ikut tur penyanyi country terkenal, Caleb Crawford (Shiloh Fernandez).

Namun harapan itu hancur setelah Jordan mengetahui bahwa tur tersebut hanya diisi musisi pria. Tidak mau menyerah, Jordan mengajak Leigh menemui idola mereka, Harper Dutch (Katey Sagal), mantan personel duo legendaris The Dutch Sisters yang sudah lama menghilang dari dunia musik setelah kematian saudara sekaligus partnernya, Hope.

Leigh dan Jordan kemudian mendatangi rumah tua milik Harper yang terpencil dan penuh suasana aneh. Harper menyambut mereka dengan sikap misterius dan perlahan mulai memainkan emosi keduanya. Ia sengaja memancing konflik antara Leigh dan Jordan dengan membahas perbedaan karakter serta ambisi tersembunyi di balik persahabatan mereka.

Ketegangan makin memuncak ketika Harper berhasil membuat Leigh dan Jordan saling curiga. Dalam sebuah pertengkaran yang berubah brutal, Jordan akhirnya menembak Harper demi membela diri. Meski terluka parah, Harper tetap memanipulasi Leigh dengan menanamkan pikiran bahwa tragedi dan kematian bisa membuat musik mereka lebih terkenal.

Situasi berubah tragis ketika Leigh mulai kehilangan kendali atas dirinya. Sebelum Leigh sempat meninggalkan rumah tersebut, Jordan yang terluka parah kembali menembaknya. Pada akhirnya, Leigh dan Jordan sama-sama tewas, meninggalkan kisah kelam tentang ambisi, obsesi ketenaran, dan persahabatan yang hancur.