1. Sinopsis Ceritanya

CAN THIS LOVE BE TRANSLATED mengikuti kisah Joo Ho Jin (Kim Seon Ho), seorang penerjemah multibahasa yang fasih berbahasa Inggris, Jepang, dan Italia. Ia ditugaskan menjadi penerjemah pribadi untuk Cha Moo Hee (Go Yoon Jung), aktris papan atas yang skeptis terhadap cinta.

Awalnya, keduanya sering berselisih karena perbedaan cara pandang. Ho Jin yang penuh harapan bertolak belakang dengan Moo Hee yang sinis. Namun, seiring waktu, kesalahpahaman lucu antara mereka mulai mencair menjadi kedekatan emosional yang tulus.

Tak hanya berpusat di Korea, drama ini juga mengambil latar Italia dan Jepang, memperlihatkan perjalanan dua hati yang mencoba memahami makna cinta bukan hanya lewat kata, tapi juga melalui tindakan dan bahasa tubuh.

2. Cast: Para Pemeran Utama

• Kim Seon Ho sebagai Joo Ho Jin, penerjemah multibahasa yang lembut dan optimis
• Go Yoon Jung sebagai Cha Moo Hee, aktris populer yang ceria namun sulit percaya cinta
• Choi Woo Sung sebagai Kim Yong Woo, manajer setia Cha Moo Hee
• Sota Fukushi sebagai aktor Jepang dalam proyek film internasional
• Lee Yi Dam sebagai Shin Ji Seon, produser berbakat di balik karier Moo Hee

Kombinasi ini menghadirkan chemistry segar di layar. Banyak penggemar menantikan interaksi Kim Seon Ho dan Go Yoon Jung, yang sama-sama dikenal memiliki daya tarik natural dan ekspresi emosional yang kuat.

3. Production Notes

Drama ini diproduksi oleh Pinella Productions Srl bekerja sama dengan Netflix. Naskahnya ditulis oleh Hong Jung Eun dan Hong Mi Ran (HONG SISTERS), sementara Yoo Young Eun duduk di kursi sutradara. Drama ini dikabarkan akan memiliki 10 hingga 12 episode.

Produksi ini memakan biaya besar, terutama untuk lokasi internasional dan pengambilan gambar sinematik di berbagai negara. Setiap tempat digambarkan memiliki makna emosional dalam perjalanan cinta dua karakter utamanya.

4. Genre dan Rating Usia

Drama ini masuk dalam genre komedi dengan sentuhan romantis dengan sentuhan Slice of Life dan Cultural Drama. Rating usia drama ini diperkirakan 13+.

Penonton akan disuguhi humor ringan, dialog cerdas, dan chemistry yang hangat. Dengan visual sinematik dan soundtrack yang emosional, CAN THIS LOVE BE TRANSLATED menjanjikan tontonan romantis yang menyegarkan.

5. Jadwal Tayang

Drama ini dijadwalkan tayang paruh pertama 2025, dengan kemungkinan rilis kuartal IV 2025 jika ada penyesuaian produksi. Episode-episode akan dirilis secara eksklusif di Netflix, dapat diakses secara global dengan subtitle multi-bahasa.

Penonton hanya perlu berlangganan paket Netflix untuk menonton seluruh episodenya secara resmi. Dengan dukungan internasional, drama ini berpotensi menjadi salah satu K-drama global terpopuler tahun 2025.

Kalau nonton drama CAN THIS LOVE BE TRANSLATED, siapin popcorn yang banyak deh! Adegannya penuh ekspresi lucu dan manis dijamin kamu bakal ikut lapar karena chemistry dan "salah terjemah cinta" mereka bikin gemas terus!

6. Q&A Populer Seputar Sinopsis Drama Korea

Q: Siapa penulis naskah Can This Love Be Translated?
A: Ditulis oleh duo penulis legendaris Korea Selatan, Hong Sisters, yang juga menulis Hotel del Luna.

Q: Di mana bisa menonton drama ini?
A: Drama ini bisa ditonton di Netflix, lengkap dengan subtitle Bahasa Indonesia.

Q: Kapan jadwal tayangnya?
A: Direncanakan tayang global paruh pertama tahun 2025, namun bisa mundur ke akhir tahun tergantung proses pasca produksi.

Yuk, baca artikel seputar rekomendasi drama Korea lainnya di Kapanlagi.com. Kalau bukan sekarang, KapanLagi?