The Buckingham Murders menampilkan Kareena Kapoor Khan sebagai Jasmeet Jass Bhamra, Ash Tandon sebagai DI Hardik Hardy Patel, Ranveer Brar sebagai Daljeet Kohli, Prabhleen Sandhu sebagai Preeti Kohli, Keith Allen sebagai Miller, serta Ruchika Meena sebagai Ishpreet. Kita diajak menyelami luka batin seorang detektif British India yang masih terjebak dalam duka mendalam setelah kehilangan anaknya akibat aksi penembakan oleh pecandu narkoba. Untuk menjauh dari trauma, Jass menerima mutasi ke Buckinghamshire dan langsung dihadapkan pada kasus menghilangnya seorang anak India bernama Ishpreet.

Bersama atasannya, DI Hardik Patel, Jass menemui orang tua Ishpreet, Daljeet dan Preeti Kohli. Dari wawancara itu terungkap bahwa Ishpreet adalah anak adopsi. Jass juga mulai menangkap kejanggalan ketika mengetahui Patel memiliki hubungan lama dengan keluarga tersebut, terutama dengan seorang kerabat yang memiliki masa lalu sebagai pengedar narkoba. Rasa tidak nyaman Jass semakin kuat karena atmosfer kasus ini terasa personal bagi banyak pihak di kepolisian.

Rekaman CCTV mengarah ke lokasi terakhir Ishpreet terlihat di sebuah taman. Pencarian besar digelar semalaman, namun hasil baru muncul saat fajar. Patel membawa Simon masuk kembali ke taman dan menemukan jasad Ishpreet di dalam mobil terbengkalai. Penelusuran kendaraan itu mengarah pada seorang pria Muslim, dengan keponakannya, Saquib, terlihat meminjam mobil tersebut di hari kejadian. Saquib dikenal sebagai pecandu narkoba dan ternyata memiliki sejarah kelam dengan Patel.

Penyelidikan berlanjut ketika terungkap Saquib bersama Naved, putra imam setempat. Dalam interogasi, Naved mengaku bahwa Saquib membunuh Ishpreet dalam amarah, saat anak itu mengantarkan kokain kepada mereka. Saquib pun ditangkap, tetapi Jass merasakan ada kepingan cerita yang tidak pas. Upayanya meyakinkan Patel dan Miller berujung konflik, terlebih ketika Patel menyentuh luka terdalam Jass dengan menyinggung kematian anaknya. Emosi meledak, Jass memukul Patel dan akhirnya dikeluarkan dari kasus.

Meski hanya diberi pekerjaan meja, Jass diam diam melanjutkan penyelidikan. Ia menemukan fakta bahwa saudara perempuan Patel terbaring koma akibat narkoba yang disuplai Saquib. Saat mengunjungi Saquib di penjara, Jass mendengar pengakuan mengejutkan. Saquib mengaku bertengkar dengan Ishpreet, tetapi tidak membunuhnya, dan mengungkap hubungannya dengan Naved. Tekanan batin membuat Naved akhirnya bicara, menyebut adanya kesepakatan dengan Patel agar ia memberikan kesaksian palsu demi membalas dendam pribadi. Ketika kebenaran hampir terungkap ke hadapan Miller, Patel memilih mengakhiri hidupnya, meninggalkan kasus dengan luka yang lebih dalam.