Kapanlagi.com - Menghafal naskah film ternyata memakan waktu cukup lama, apalagi jika dibuat dalam bahasa yang tak biasa dipakai oleh sang aktor. hal serupa dialami aktor Hong Kong peraih best actor Cannes, Tony Leung Chi-wai. Bintang ini mengatakan dia melewatkan dua bulan untuk menghafal naskah untuk film baru, LUST, CAUTION.

Masalah ini terjadi bukan lantaran, Leung mengalami masalah susah menghafal, tetapi karena dialog dalam film tersebut diucapkan dalam bahasa Mandarin, bukannya bahasa Kanton yang biasa digunakannya. Leung merupakan seorang penduduk asli Hong Kong, dimana biasanya ia menggunakan dialek Kanton dalam percakapan sehari-hari. Sedang bahasa Mandarin merupakan bahasa Nasional.

"Mandarin bukan bahasa yang biasa kugunakan, jadi aku ingin melewatkan lebih banyak waktu yang signifikan untuk mengingat naskan," ujar aktor ini dalam konferensi pers di Shangjai untuk mempromosikan film lainnya, CONFESSION OF PAIN.

"Aku merasa mendapat banyak tekanan setiap syuting film baru mulai, tapi sekali Anda sudah mempersiapkan dan membenamkan diri dalam proses, tekanannya menghilang," ujarnya pada para wartawan.

Leung juga mengatakan, proses syuting film arahan sutradara jempolan Cina, Ang Lee ini dilakukan dengan jadwal yang ketat, pasalnya beberapa adegan diambil lebih lama dari yang diharapkan dan dia berencana bekerja pada tahun baru dan hari Natal di Hong Kong.