Dari A Sampai Z, Istilah dan Kosakata K-Pop Yang Wajib Kamu Tahu!

Diterbitkan 16 November 2018 12:30 WIB

Kamus K-Pop ala KapanLagi.com® © Istimewa

Kapanlagi.com - Buat para penggemar K-Pop, pasti banyak istilah-istilah dari fan culture Korea yang dikenal. Seperti bias, akgae, sasaeng, dan sebagainya yang pastinya bikin orang awam yang nggak tahu Korea-Korea-an jadi bingung dengan maksud dari kata-kata tersebut.

Buat yang bingung dengan istilah seputar K-Pop, tenang saja, KapanLagi.com® punya kamus mininya yang akan di-update jika ada kosakata baru! Diurut berdasarkan abjad.

0-9

4D Idol: idola yang punya tingkah absurd tapi juga bikin ngakak

Lagu TWICE, yang Yes or Yes, pernah mendapat Perfect All Kill © JYP Entertainment

Akgae: penggemar yang hanya menyukai satu orang di grup, tapi benci member lainnya dlm grup tersebut

All Kill: lagu yang nomor satu di semua tangga lagu korea pada waktu bersamaan

Certified all kill: nomor satu di semua tangga lagu korea, nomor satu di daily chart, secara bersamaan

Perfect all kill: nomor di semua tangga lagu, dalam satu hari, nomor satu di daily chart, nomor satu di weekly chart pada waktu bersamaan

Antis: haters, yang selalu menyebar kebencian untuk grup atau artis yang tak disukai

Chanyeol, Chen, dan Baekhyun sering dipanggil Beagle di EXO © SM Entertainment

Beagle Idol: idola paling lucu di grup yang tingkahnya selalu membuat tertawa fans

Bias: member paling disukai atau difavoritkan di sebuah boyband/girlband

Ultimate bias: jika seorang penggemar punya banyak bias, maka yang paling disukainya disebut sebagai ultimate bias

Big 3: agensi SM, JYP, dan YG yang dianggap sebagai perusahaan entertainment terbesar di industri hiburan Korea

Comeback: kembali ke dunia k-pop dengan mengeluarkan album atau single baru setelah vakum beberapa bulan absen

Comeback stage: penampilan atau performance dari sebuah grup di acara musik, pertama kali setelah lama absen

Goodbye Stage: penampilan atau performance terakhir dari sebuah grup di acara musik untuk mengakhiri masa promosi album mereka

Saat BTS mendapat daesang © Big Hit Entertainment

Daesang: penghargaan tertinggi di acara award akhir tahun untuk artis terbaik, lagu terbaik, dan album terbaik (bisa juga untuk aktris/aktor dan film terbaik)

Bonsang: semacam silver award di ajang penghargaan, kalau dapat bonsang maka punya kesempatan untuk mendapatkan daesang

Dispatch: media Korea yang suka membongkar hubungan cinta seleb Korea dan kasus para artis

Eye-contact: saat idola menatap mata penggemarnya secara langsung, biasanya akan memberikan efek tidak sehat pada jantung penggemar bersangkutan, halu tingkat akut, baper berkepanjangan, dan dijamin susah move on

Taeyong saat berinteraksi dengan penggemar di acara fansign NCT © Taeyong Time

Face of the group: member yang biasanya paling paling dikenal di sebuah grup, belum tentu visual

Fanchant: yel-yel yang mengiringi penampilan idola saat di panggung, bertujuan untuk membuat suasana makin meriah dan menambah semangat para idola

Fandom: kumpulan fans yang memiliki ketertarikan yang sama pada seorang artis atau grup, biasanya tiap artis memiliki nama fandom berbeda untuk fans mereka. Contoh EXO, fandomnya EXO-L

Fanservice: interaksi/perhatian yang diberikan idola untuk penggemar mereka di atas panggung atau fansign

Fansign: acara tanda tangan album yang digelar para idola untuk fans beruntung dan biasanya dilakukan saat comeback album baru

Fansite: seorang atau sekelompak fans yang memfoto idola mereka di setiap schedule sampai di belahan dunia manapun

Golden Disk Awards (GDA): ajang penghargaan musik akhir tahun yang paling bergensi di Korea untuk penjualan album dan penjualan digital terbaik

Hallyu: Budaya Korea menyebar ke penjuru dunia

Hanteo: perhitungan penjualan album secara real-time dari toko-toko album. Hasilnya digunakan untuk sistem poin di acara musik mingguan seperti Music Bank, Inkigayo dan lain-lain.

Jinyoung GOT7, Jisoo BLACKPINK, Doyoung NCT pernah jadi MC acara Inkigayo © SBS

Inkigayo: acara musik mingguan yang tayang di SBS tiap hari Minggu

Inkisang: penghargaan yang diberikan kepada grup/artis terfavorit, pemenang biasanya ditentukan lewat vote

Kang center: julukan yang diberikan pada Kang Daniel sebagai peraih rating tertinggi di Produce 101 Season 2 dan berhak jadi center grup

Leader: sosok yang memimpin member lainnya, biasanya dipilih berdasarkan usia yang paling tua atau masa trainee paling lama

Line (tahun kelahiran)/ (tahun kelahiran) Liner: sebutan untuk sekelompok idol yang lahir di tahun yang sama. Contoh line 94 artinya idola kelahiran tahun 1994 seperti Sehun EXO, Krystal f(x), Bae Suzy, dan lain-lain.

Lightstick: semacam tongkat yang bisa mengeluarkan cahaya sebagai identitas fandom dan biasanya dibawa saat konser. Tiap fandom punya bentuk dan lightstick berbeda. Di Korea, lighstick disebut dengan namafandom+bong, contoh: caratbong (lightstik untuk fans SEVENTEEN).

Kai dan Sehun, main dancer dan lead dancer di EXO © MBC Everyone

M-Countdown: acara musik mingguan yang tayang di MNet tiap hari Kamis

Main Dancer: member yang skill dancingnya superior, biasanya di bagian center saat dance break, sering dapat solo dance, dan yang mengajari member lain saat latihan

Lead dancer: member yang memimpin dance saat pergantian formasi, biasanya berada di samping main dancer saat ngedance

Main rapper: rapper yang skill rap-nya paling baik, dapat bagian rap terbanyak, dan biasanya menulis sendiri liriknya

Lead Rapper: rapper yang mendukung main rapper, bagian rap-nya biasanya lebih sedikit dari rapper utama

Sub Rapper: member yang mendukung main rapper dan lead rapper, biasanya juga punya bagian lain di grup

Main vocalist: vokalis utama dari sebuah grup biasanya terdiri dari satu atau dua orang, di mana dapat bagian menyanyi paling banyak

Lead Vocalist: vokalis yang mendukung main vocalist, biasanya menyanyi di bagian sebelum vokalis utama. Mereka juga pengganti saat main vocalist absen

Sub Vocalist: vokalis yang mengisi bagian-bagian kosong dari main vocalist dan lead vocalist, bagian menyanyinya sedikit

Maknae: sebutan untuk member termuda di sebuah grup

Fake maknae: sebutan member imut di grup, sering dikira paling muda karena babyface

MAMA: Mnet Asian Music Awards, salah satu acara award yang ditunggu

Mollae-kamera: hidden camera/prank, biasanya dilakukan di belakang panggung atau variety show

Multifandom: sebutan untuk seorang fans yang menyukai banyak artis atau grup

Music Bank: acara musik mingguan yang tayang di KBS tiap hari Jumat

Music Core: acara musik mingguan yang tayang di MBC tiap hari Sabtu

Jihoon dengan jeojang yang dia populerkan © Istimewa

Nae maeum soge jeojang (I save you in my heart/ku simpan kamu dalam hatiku): kalimat yang dipopulerkan Park Jihoon di acara Produce 101 Season 2 dengan membuat gerakan membentuk kotak dengan dua tangan

Eunhyuk dan Donghae, OTP banyak penggemar Suju © SM Entertainment

OTP (one true pairing): dua orang yang diharapkan punya hubungan romantisme oleh penggemar. Contohnya: Eunhyuk dan Donghae dari Super Junior, sering diharapkan jadi pasangan oleh penggemar.

OT(angka jumlah member di sebuah grup yang didukung): bentuk dukungan untuk sebuah grup berdasarkan banyak member yang disukai. Contoh: OT9, artinya mendukung 9 member EXO yang tersisa setelah Kris, Luhan, dan Tao keluar.

Produce 101: ajang pencarian bakat yang tayang di MNet, dengan para trainee / idol yang kurang terkenal sebagai konstestan

Rookie: pendatang baru, grup/artis yang baru debut