10 Quote Tentang Cinta Ala 500 DAYS OF SUMMER

1. 01

Tom Hansen adalah pria kesepian yang belum pernah merasakan bagaimana jatuh cinta. Sebelum bertemu Summer Finn ia menganggap bahwa kesepian itu hal yang biasa saja.

"People don't realize this, but loneliness is underrated."
~ Tom Hansen

"Orang-orang tidak menyadarinya, kesepian selalu dianggap remeh."
~ Tom Hansen

2. 02

Sebelum bertemu Summer, Tom tidak terlalu peduli dengan apa yang dinamakan cinta. Ia bahkan hampir tak percaya bahwa ia bisa jatuh cinta.

Tom: What happens if you fall in love?
Summer: Well, you don't believe that, do you?
Tom: It's love. It's not Santa Claus.

Tom: Apa yang terjadi bila kamu jatuh cinta?
Summer: Well, kamu tidak mempercayainya, ya kan?
Tom: Ini cinta, bukan sinterklas.

3. 03

Sejak Tom bertemu Summer, hidupnya pun berubah. Ia menjadi lebih berseri dan bersemangat menjalani hari-harinya. Ia pun yakin bahwa ia telah jatuh cinta.

"It's official. I'm in love with Summer. I love her smile. I love her hair. I love her knees. I love how she licks her lips before she talks. I love her heart-shaped birthmark on her neck. I love it when she sleeps."
~ Tom Hansen

"Ini sudah jelas. Aku jatuh cinta pada SUmmer. Aku suka senyumannya. Aku suka rambutnya. Aku suka lututnya. Aku suka bagaimana ia membasahi bibirnya sebelum berbicara. Aku suka tanda lahir bergambar hati di lehernya. Aku suka saat ia tidur."
~ Tom Hansen

4. 04

Adik perempuan Tom adalah satu-satunya orang yang paling bisa diajak bicara soal perasaan. Karenanya, Tom memilih menceritakan pada Rachel tentang gadis pujaannya, Summer.

"Just because she likes the same bizzaro crap you do, doesn't mean she's your soul mate."
~ Rachel Hansen

"Hanya karena dia menyukai hal-hal yang sama denganmu, bukan berarti dia adalah belahan jiwamu."
~ Rachel Hansen

5. 05

Sementara Tom Hansen begitu tergila-gila pada Summer Finn, namun gadis itu tampaknya tak ingin pria itu berharap lebih dari hubungan yang mereka jalin.

Summer: We've been like Sid and Nancy for months now.
Tom: Summer, Sid stabbed Nancy, seven times with a kitchen knife. I mean we have some disagreements but I hardly think I'm Sid Vicious.
Summer: No I'm Sid.
Tom: Oh, so I'm Nancy...
[Pancakes arrive]
Summer: Let's just eat and we'll talk about it later. Mmm, that is good, I'm really glad we did this. I love these pancakes... what?
[Tom gets up and walks away from the table]
Summer: Tom, don't go! You're still my best friend!

Summer: Kita seperti pasangan Sid dan Nancy beberapa bulan belakangan ini.
Tom: Summer, Sid menusuk Nancy tujuh kali menggunakan pisau dapur. Maksudku, kita punya pendapat yang berbeda soal ini. Aku nggak bisa menganggap diriku Sid Vicious.
Summer: Bukan. Aku yang Sid.
Tom: Oh, jadi aku Nancy...
(pancake datang)
Summer: Ayo kita makan dan membicarakannya lain waktu saja. Mmm, aku sangat senang kita melakukan ini semua. Aku suka pancake ini...
Tom: (berdiri dari kursi dan beranjak pergi)
Summer: Tom, jangan pergi! Kamu masih sahabat terbaikku!

6. 06

Di tengah kegelisahannya karena ternyata cinta itu bertepuk sebelah tangan, Tom memilih untuk tetap berdiskusi dengan adiknya. Ia selalu merasa lebih tenang, apapun jawaban sang adik.

"Look, I know you think she was the one, but I don't. Now, I think you're just remembering the good stuff. Next time you look back, I, uh, I really think you should look again."
~ Rachel Hansen

"Lihat, aku tahu kamu berpikir dialah satu-satunya, tapi aku tidak berpikir demikian. Sekarang, yang aku tahu, kamu hanya mengingat kebaikannya saja. Lain kali lihatlah ke belakang, aku rasa kamu benar-benar harus melihatnya lagi."
~ Rachel Hansen

7. 07

Tom kemudian merasa bahwa dirinya telah salah karena mencintai Summer dan menginginkan yang sebaliknya. Dia menyalahkan dirinya sendiri atas itu semua.

"You weren't wrong, Tom. You were just wrong about me."
~ Summer Finn

"Kamu nggak salah, Tom. Tapi kamu salah menilai tentang aku."
~ Summer Finn

8. 08

Meski ia merasa salah, namun Tom masih tetap mencintai segala sesuatu tentang Summer. Baginya, wanita cantik itu adalah sesuatu yang indah dalam hidupnya.

"I love how she makes me feel, like anything's possible, or like life is worth it."
~ Tom Hansen

"Aku suka saat dia membuatku merasa bahwa segala sesuatu itu mungkin."
~ Tom Hansen

9. 09

Setelah sebelumnya Tom yakin bahwa Summer tidak akan pernah bisa jatuh cinta pada pria, seperti juga pada dirinya, kini ia dihadapkan pada kenyataan pahit. Jatuh cinta memang tak bisa ditebak kapan datangnya.

"You don't want to be named as anybody's girlfriend, and now you're someone's wife?"
~ Tom Hansen

"Dulu kamu tak pernah mau punya status sebagai pacar orang. Dan sekarang, kamu adalah istri orang?"
~ Tom Hansen

10. 10

Di akhir cerita, di tengah kekalutan Tom ditinggal sang pujaan hati yang menikah dengan orang lain, Tom pergi melamar pekerjaan. Di sana ia bertemu dengan seorang gadis yang sama-sama menjalani interview kerja.

Tom: We'll figure it out. My name's Tom.
Girl at Interview: Nice to meet you. I'm Autumn.

Tom: Aku Tom
Wanita di depan Tom: Senang bertemu denganmu. Aku Autumn.

Begitulah, hidup harus terus berjalan. Setelah lepas dari bayang-bayang si musim panas, Summer, kini Tom Hansen jatuh ke pelukan si musim gugur, Autumn...